Просматривая как-то газету «Эль Тьемпо» я наткнулся на фотографию знакомого предмета. Внимание привлекло изображение деревянной палочки с привязанным к ней деревянным шариком. В последнем имелось небольшое отверстие.
Куда же я ее положил, — подумал я. Пришлось срочно напрячь память, подняться с кресла и отыскать в шкафу точно такую же вещицу...
Вот она!
Нет, это не реплика древнего фаллоимитатора, хранящегося в запасниках Музея золота. На самом деле это игрушка и в Колумбии она называется «кока» («coca», реже «balero»). А что, хорошее название. Так и представляю себе отрывок диалога какой-нибудь местной гражданки со своим ребенком:
— «Хуан, хватит целый день гонять коку».
— «Ну, мама... Еще пять минут».
Собственно в этом нет ничего удивительного, коки в Колумбии хватает. Но речь сегодня пойдет не про запрещенные к возделыванию культуры, а про предмет, который изображен на фотографии выше. Оказывается в это можно (нужно?) играть, что собственно и делают юные жители страны.
Как это обычно происходит.
Как ни странно — между делом, т.е. на ходу, в перерыве между лекциями, параллельно обсуждению с друзьями последних новостей и т.д. Количество игроков может варьироваться от одного до бесконечности.
В чем смысл игры.
На мой взгляд, он отсутствует, хотя может быть я чего-то не понял...? А вот задача игрока вполне очевидна: насадить верхнюю часть «коки» (шарик с отверстием) на нижнюю (палку). Кстати, это не так просто, как может показаться на первый взгляд. Очевидно, что виртуозного уровня владения «снарядом» можно достичь лишь путем упорных многочасовых тренировок
.
Где играют.
Не будет сильным преувеличением сказать, что играют в «balero» везде: дома и на улице, в парках, скверах, на остановках городского транспорта. Ну, разве что в государственных учреждениях пока стесняются. Впрочем, свечку не держал.
Возрастной состав игроков.
Как известно, «коке» все возрасты покорны. А если серьезно, то большинство игроков — дети и подростки. Бывает, что и более солидные сеньоры не брезгуют забавой. По крайней мере я неоднократно видел студентов, убивающих время таким образом.
Распространение.
При более глубоком изучении феномена выяснилось, что он наблюдается не только на территории Колумбии. В различные варианты «балеро» играют во всей Латинской Америке, за исключением некоторых совсем уж отсталых ее уголков. О прогрессивности данного увлечения говорит тот факт, что японцы и корейцы тоже режутся в «коку». Последние, видимо, все-таки не во время учебы / работы, а в часы досуга, да и называется у них эта игра иначе.